タイ古式マッサージ研修(ﾜｯﾄﾎﾟｰ)･関空発本場Bangkokで修行！
・安全･安心をお届けして30年、当社は数少ないワットポー指定代理店(3社のみ）です。　　　　　　　　　　　　　
・医療研修に当社から年間200名の方が受講中　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　toppageへ

成田発

関空発

質問/ｱﾝｹｰﾄ

ﾀｲ式&ｱｰﾕﾙﾍﾞｰﾀ

★写真集

中国医療研修

名古屋発

福岡発

★タイ現地報告

保険/ｷｬﾝｾﾙ料

ﾜｯﾄﾎﾟｰ??

バリエステ室

★バンコクの騒動も一段落、今は研修の絶好のチャンスです。
---当社は健康医療研修のパイオニアです--- 　 　　　　　　　　　　　　　　　　●応援します団塊世代　　　　

(角質取り)　　　　　　　(フット授業）　 　　　　　 （卒業だあ！）　　 　　　　　 　認定証　　　　　　　　　専属ｹﾞｽﾄﾊｳｽ　　　　　　　ﾎｰﾑﾌﾟﾚｲｽ朝食　

※あなたも実践形式7～19日間で､本場の技を学んでみませんか！　　　　　　　　　　　
　 --これから絶対に役立つ資格です。開業もよし、ボランテイアや家族ｻｰﾋﾞｽもよし--
　　◎研修の内容･参加条件･諸注意　★本校とｽｸﾝﾋﾞｯﾄ校のちがい　
　　　　　　　　　　　　　　　　　※すぐの問い合せ:03-5659-0508　（土日はメールのみ）7/28　　　　
********************************************************************************************************
＜基本日程> (毎日出発）　　　※日本人スタッフが常駐するので安心です。　 　お申込みの流れ　　　　 　　　　　　　

日次

内　　　容　　　　　　　
 食事

1日目
 関空発TG623便(11:45-15:35)又はJAL727便(18:30-22:25)等で直行ﾊﾞﾝｺｸへ、
　到着後ホテルへ送迎
　　※到着後日本語ｽﾀｯﾌが常時応対　　　　　　以後ﾊﾞﾝｺｸﾎﾃﾙ泊		 機

２日目
～
 各自ﾜｯﾄﾎﾟｰｽｸｰﾙへ（徒歩10分以内）
　午前9:00-12:00基礎講習、12～13:00昼食休憩
　午後13:00-16:00基礎講習
最終日前日夜、空港送迎､TG622便(23:30発)/JAL728(23:55)等で帰国の途へ		 朝:◯

最終日
 早朝､TG622便07:00関空着（JAL07:30着) 機　　

※上級理論は毎月第3月曜～水曜の3日間(9:00-18:00)みとなります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＊TGとはタイ国際航空のことです。

◎基本料金：全体の料金は①基本価格(緑色部分)と②チケット代（黄色部分）の合計になります。
　①受講＆ホテル＆送迎（1人参加･個室利用/朝食付/2500万企画旅行保険付）（※必要な部分のみ手配します）◎割引きは7/30迄受付

年基本コース
①受講･ﾎﾃﾙ･送迎

基本授業時間
(ｱﾚﾝｼﾞ可)

ｹﾞｽﾄﾊｳｽ
食事なし

ﾎｰﾑﾌﾟﾚｲｽ､
ｽｲｽﾊﾟｰｸなど3☆

ｱﾘｽﾄﾝ､ﾏﾝﾊｯﾀﾝ
など3☆ｸﾗｽ

ｲﾝﾍﾟﾘｱﾙ･Q･ﾊﾟｰｸ5☆
30周年記念割引8/9月

1.基礎コース5泊7日

30時間/5日
 ￥63,000 ￥73,000 ￥83､000 ￥103,000-￥15,000

2.フットコース5泊7日

30時間/5日
 ￥58,000 ￥68,000 ￥78､000 ￥108,000-￥15,000
3.基礎+フット6泊8日 48時間/6日 ￥93,000 ￥105,000 ￥117､000 ￥141,000-￥18,000

4.上級コース9泊11日

60時間/9日
 ￥89,000 ￥107,000

￥125､000

￥161,000-￥27,000
5.基礎+上級13泊15日 90時間/13日 ￥134,000 ￥160,000 ￥186,000 ￥238,000-￥39,000
6.基礎+上級+ﾌｯﾄ17泊19日 108時間/17日 ￥166,000 ￥200,000 ￥234,000 ￥302,000-￥51,000

延泊料

1泊1室朝食付
 ￥2,000 ￥4,000

￥6,000

￥10,000～

②チケット価格
TG/JL（希望者のみ手配）

★お申込みが早いほど安いクラスが取れます。TG￥44,000前後から　
その他費用として：燃油ﾁｬｰｼﾞ+航空保険/約￥10,000　両空港税/約￥5,200

（受講のみも可）

基礎￥41,400/フット￥29,700/上級￥55,500/ﾍﾞﾋﾞｰ￥25,500（為替変動あり）2500万保険付

対　象

－

男子学生向

ｴｺﾉﾐｰ

ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ

ﾃﾞﾗｯｸｽ

★満員情報
 8月前半､9月後半はそろそろ打ち止めです。11/9-12は満員になりました。

◎まずは内容･料金を確認しましょう！見積り依頼･お申込み　(無料）03-5659-0508

◎30周年記念割引きは7/31までの申込みに限り有効です。
※当社ツアーには､すべて2500万の企画旅行保険が含まれております。
※ホテルはすべて個室利用､朝食付です。（ゲストハウスは食事なし）2人参加の料金は見積書でご確認下さい。
※当社では安全性･便利さを考慮し､スクンビット地区徒歩10分以内のホテルを利用いたします。
※フットは基礎履修後の方は18時間学習(30時間受講しても同料金です)
★その他､希望のホテルがあれば手配いたします。
※内容･条件;個室ﾎﾃﾙ代/朝食/受講料/空港-ﾎﾃﾙ間送迎/認定証/各種資料代/死亡･後遺障害保険2500万を
　　　　　　含みますが、ﾁｹｯﾄ代､空港使用料､燃油ﾁｬｰｼﾞ･航空保険､病気･携行品等の保険は含んでおりません。
　　　★当社指定ｹﾞｽﾄﾊｳｽ；男性学生向､ｽｸｰﾙまで徒歩5分｡個室､ｼｬﾜｰ･ﾄｲﾚ付､朝食無､日本語OK､ﾈｯﾄ･洗濯機有料

●お申込みやご質問は 03-5659-0508へTELください。メールなら見積り依頼･お申込み　

＜お申し込みは＞　※当社はワットポー校のワットポー指定代理店（日本で3社）　　　　　　　　toppageへ　
　◎21世紀旅行社「(有)JANAL」(ワールドツアーグループ医療研修チーム)
　　東京都江戸川区中葛西3-31-6-201
　　　TEL:03-5659-0508/FAX:03-5659-0515
　　　info@janal.co.jp
　(株)タイムトラベル/ワールドツアーグループ
　　 　 東京都知事登録3-2346号,全国旅行業協会保証社員、AIU代理店
＜現地研修実施＞
　ＩＫＤ　ＴＨＡＩＬＡＮＤ （タイ国認定旅行社/ワットポー･スクンビット校運営）
　　1/54-55 Sukhumvit Soi39
　　TEL 02-261-0565～6