*** 中国医学研修お申込み/見積り依頼(個人） ***
　(上海中医薬大学コース）　　　　　　　　　　　　 　 toppageへ　

中国個人参加

中国ｸﾞﾙｰﾌﾟﾌﾟﾗﾝ

タイ古式ﾏｯｻｰｼﾞ

バリ･エステ

　　　　　 　　　　　　 　タイ古式マッサージ研修, バリエステ研修のお申込みはこちら　　　　　　　　　　
●全体の流れは以下のようになります。　　　　　　　　　　　　　
　1.お申込み･見積り依頼は,①下記へご記入し送信､②そのまま印刷しFAX､③電話にて予約して下さい｡　　　　
　2.双方合意の上で手配(ｽｸｰﾙ/AIR/ﾎﾃﾙ/送迎など）し､行程表･見積書･資料一式を送ります。(郵送)　　　　　　　
　3.内容ご確認のうえ､内金20％のお振込み(残金は２週間前)とﾊﾟｽﾎﾟｰﾄｺﾋﾟｰをお送り下さい｡(FAXも可)　　　　　　　　　　　　　　
　5.残金ご入金後､航空券･ﾎﾃﾙﾊﾞｳﾁｬｰ･ﾊﾞﾝｺｸ空港案内等一式送付します｡(1週間～10日前）　　　　　　　　　　　　　
　6.ご出発-受講（頑張って終了証をｹﾞｯﾄして下さい）　　　　　　　　　　
　7.無事帰国（ｱﾝｹｰﾄをお寄せください）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◎内容が合わない場合､当社からFAX/ﾒｰﾙ等で再見積もり･再提案をいたします。
　（知識･経験･体力･予算･時間的余裕などで内容が異なります。）　　　　　

●お申込み･見積り依頼書（※必須）
　※出発1ケ月前以降のお申込みはキャンセル料に十分ご注意下さい。　5名以上のお申込みはこちら　

連　絡　先
 　FAX:03-5659-0515/TEL:03-5659-0508

内　容※
 参加申込　　見積依頼　　←どちらかチェック　　　　

お名前/NAME※
 例：山田花子､YAMADA/HANAKO

TEL／FAX※
 TELFAX例03-5659-0508

E-mail※
 例　info@janal.co.jp

（再E-mail)
 確認のため

性　別※
 男性　　女性　　←どちらかチェック

生年月日
 例：1970.01.01
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ 有　無　申請中　(★残存3ｹ月以上が必要です)
職　業
住所/〒※ 　〒番号　例：134-0088
市町村※ （番地、部屋No.まで）

希望コース
複数可

※

 　●上海医療研修(短期）※１日１科目が目安です。
　推拿・整体　
　人体解剖学
　鍼灸
　中医学概論（陰陽五行説）　漢方　　薬膳
　●上海医療研修(3ケ月）
　推拿・整体　
　鍼灸
　その他（具体的に）
　
希望日程※ 出発希望日　　例：2010.06.01
帰国希望日　　例：2010.06.07

希望ホテル※
 スタンダードクラススーペリアクラス　デラックスクラス　

航空券
 要　　不要　　←どちらかクリック　　　※出発空港は
人数※ 名

海外旅行保険
 要　　　不要　　　　←どちらかチェック

ご要望･ご質問
（同行者名)
(例）①希望ｺｰｽ､②希望AIR､③希望ホテル④送迎の有無､受講のみなど

何で知りましたか？
 ヤフー　グーグル　その他･紹介者
　 すべてご記入の上､「送信」ボタンを押してください。(TELとE-mailの欄を再確認）　

　　　 　 　ｷｬﾝｾﾙ料規定をご確認下さい。
　　　　
※うまく送れない場合、　　
　①info@janal.co.jp から必要事項を記入し､送信してください。
　②電話にてお申込み下さい。03-5659-0508、090-1699-0421(推奨）
　③そのままこのページをプリントしてFAX(03-5659-0515)してください。　　　　

※24時間以内に当社からなんの連絡がない場合：お手数ですが､電話にて連絡を下さい。03-5659-0508 　

　21世紀旅行社JANAL(ﾜｰﾙﾄﾞﾂｱｰｸﾞﾙｰﾌﾟ)-創業30年-
　医療研修チーム

　〒134-0088東京都江戸川区中葛西3-31-6-201
　E-mail: info@janal.co.jp
　TEL:03-5659-0508,FAX03-5659-0515
　TEL:090-1699-0421直通/木村