個人参加プラン	個人上海研修	商品販売部	中国ｵﾘｼﾞﾅﾙﾂｱｰ	タイ式ﾏｯｻｰｼﾞ
ｸﾞﾙｰﾌﾟ貸切ﾌﾟﾗﾝ	春/秋3ケ月ｺｰｽ	★写真集	旅行保険とｷｬﾝｾﾙ料	バリエステ室

※当社は個人の整体師･鍼灸師・マッサージ師も応援します。 　　　toppageへ　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
上海中医薬大学特別講師による　　　（あなたは今のレベルで満足ですか？）
★1-1.実践推拿/整体/鍼灸個人講義 IN上海(受講のみ）★　　　7/25改定
※マンツーマンの特別授業です。個人の能力アップにぜひご活用下さい。 現地通訳・案内付　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

講義時間	内　　容　◎講義はご希望の日程で行います。
基本：5時間/日	個別講義（推拿・整体、鍼灸､付属病院研修などご希望に合わせます）

日　時：2010年9月〜12月、1-2名でお申込み下さい。（3名以上はご相談下さい）お申し込み
場　所：指定場所、または滞在ホテル、大学付属病院
講　師：上海中医薬大講師、または大学付属病院臨床医師
料　金：受講費用￥6,000/1時間あたり（2名の場合は￥5,000/1人）　通訳･案内付
　　　　　（1日5時間以上でお申込み下さい。）
　　　　※中国医療／タイマッサージ／バリエステ研修参加者には割引があります。

★1-2.実践推拿/整体/鍼灸個人講義 IN上海(AIR,ﾎﾃﾙ込み)★
　※マンツーマンで特訓をいたします。個人の能力アップにぜひご活用下さい。　通訳･案内付　　　　　

日　程	内　　　　容　　（受講：基本4日×5時間）	食事
1日目(日)	各地から上海空港へ、空港からTAXI等でホテルへ、ﾐｰﾃィﾝｸﾞ夕食	昼:機､夕○
2-5日目	午前中:付属病院臨床研修/実技、午後:理論･実技（希望内容で）	朝:○
最終日	各自TAXI等で空港へ、上海空港から各地へ	昼:機内

　●AIR・ホテル・案内を付けた見積もりを送っております。　　　見積り依頼･お申し込み
日　時：2010年9月〜12月、1/2名でお申込み下さい。　　　　　　
場　所：指定場所／大学付属病院、大学新校舎、滞在ホテル
講　師：上海中医薬大講師、または大学付属病院臨床医師
参考料金：￥248,000（AIR/ﾎﾃﾙ･個室朝食付/受講4日を含む6日間コース）　通訳･案内付
　　　 　　　￥215,000（AIR/ﾎﾃﾙ･個室朝食付/受講3日を含む5日間コース）　通訳･案内付
　　　　 　　￥182,000（AIR/ﾎﾃﾙ･個室朝食付/受講2日を含む4日間コース）　通訳･案内付
　　　　　　（講義2日以上で設定可能です。）---詳しくは見積り請求のこと。
　　　　※中国医療／タイマッサージ／バリエステ研修参加者には割引があります。
　　　　
★2.上海中医薬大学医療研修ツアー（ｸﾞﾙｰﾌﾟ貸切り/個人参加）
　◎中国は一人ではなにかと不便です。ぜひこのツアーをご利用下さい。一人でも参加できます。
　＊出発日　：2010年11月21日(日)〜26日(金）　　〃　　　　　※毎年6・11月設定
　＊参考料金：￥208,000〜￥228,000　（AIR/ﾎﾃﾙ/受講/全食事/日本から通訳・案内付き､２名1室）　　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見積り依頼･お申し込み　

★3.実践推拿/整体･鍼灸特別日本講義（グループ用）★ 次回は9月以降　
　　　　　−日本で本場の講義が受けられます−
　　　各医療専門学校/グループ/治療院　様
※中国における最新の治療法を、付属病院の現役臨床医師が特別講義をいたします。
　本場の知識･技術に触れていただく最高の機会です。 （1日5時間単位の特別講義です）　　　 　

	参考時間例	講義内容例：（推拿2日の場合）※講義内容はご相談下さい。
1日目	午前10-12:00 午後13-16:00	●中医学概論:陰陽･五行説を中心に､中国最新の中医学の現状をお伝え致します。 ●推拿実技:こん法､拿法､揉法など各手技を教授いたします。
2日目	午前10-12:00 午後13-16:00	●実践推拿実技:実際の症状に即した治療の実技指導を行います。 　五十肩,腰痛､肩痛,各職業病などを対象に,実践的トレーニングを通じ､実践技術 　を伝授させていただきます。

　 ※1日のみの実技コースもあります。実践推拿/実践鍼灸など　　　　　　　　　　お申込み

対　　象：推拿、鍼灸、柔整師、エステなどの専門学校、専門学院、診療所など各グループ様
　　　　　（針灸は有資格者または専門学校在学生に限らせていただきます）
講義場所：各校､各グループ様の指定場所にて実施します。
日　　時：2010年6月までは終了しました。次回は9月以降予定、日程はお早めにご相談下さい。

特別料金：講師派遣代￥60,000/日＋参加者1人あたり￥5,000/日(資料代など含む）
　　　　　※2日目以降､講師派遣代￥30,000+受講料1人あたり￥4,000となります。
　　　　　　　なお講師の東京都内からの交通費､昼食代､（宿泊代-必要なら）が別途必要です。
　　　　　　※上海研修校には割引きがあります。