中国CHINA　　−あらゆるお申込に現地との特別ルートで手配致します−

中国医療研修	格安航空券	二胡検定	九寨溝・青蔵鉄道の旅	塚本��史と行く中国
中医学ツアー	おすすめホテル	茶芸師検定	ハノイ建都1000年ツアー	中国オリジナルツアー

*** 中国ホテル 特別キャンペーン！！ ***

ザ・ロンジモント上海（★★★★★）

　上海龍之夢麗晶大酒店　旧リージェント系５星ホテルです！

　　　　 上海長寧区延安西路1116号　www.thelongemonthotels.com

上海の中心、延安西路に位置する53階建てのモダンかつ斬新なデザインのホテル。
ショッピング、エンターテーメント、美食の南京西路にも隣接したご旅行、ビジネスのお客様共に
絶好のロケーションです。
ホテルには中華、イタリアン、ウエスタンをはじめとした５つのレストランとバー、
30メートルの室内プール及び最新器材の整ったジム、テニスコート、24時間サービスの
エグゼクティブラウンジ等を備えております。

【客室情報】
＊デラックスルーム42平米、プレミアルーム45平米
＊42インチの大型プラズマテレビ（NHK受信）
＊留守番電話機能付き国際ダイヤル直通電話
＊高速ブロードバンド
＊豊富なお飲み物をご用意したミニバー
＊安全金庫
＊ドライヤー備え付け
＊深く大きめなバスタブを備えた大理石の浴室

５星ホテルがこの価格　ぜひお試し下さい！

ルーム・カテゴリー	期　　間	1室/１泊/朝食付料金
デラックス／プレミアム	12/1〜2010年2/28 （お試しキャンペーン期間）	￥8,600
	3/1〜3/31	￥11,000

【その他】
・上記料金には朝食代及びサービス料を含みます。
・デラックスルームまたはプレミアムルームのご指定はできません。
・エキストラベット追加料金は、7,000円（１人分の朝食を含む）となります。
・ご予約完了後、予約確認書をお渡しします。
【特典】
・ミネラルウォーターを毎日１人１本ご提供いたします。
・２６階のヘルスクラブと２５階の室内プールを無料でご利用いただけます。
【キャンセル規定】
　ご宿泊の２日前より・・・・一泊宿泊料金の30％
　ご宿泊の前日より・・・・・一泊宿泊料金の50％
　ご宿泊の当日・・・・・・・一泊宿泊料金の100％

　　　　　　　　　　　　お問い合せ、お申込み：03-5659-0507
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（info@janal.co.jp）